Aus der ehemaligen jetzt-Community: Du liest einen Nutzertext aus unserem Archiv.
Pünktlich zur Wies´n Zeit - Mein Interview mit der Designerin Lola Paltinger
Für meinem Blog hab ich, bevor die Wiesn Zeit wieder kommt die Dirndl-Designerin Lola Paltinger interviewt . Ich finde ihre Dirndl Mode einfach genial, weil es ein Mix zwischen Tradition und moderne ist. Deswegen habe ich Lola Paltinger mal über ihre ganz spezielle Mode interviewt:
Also eine wichtige Frage für mich ist, wie man auf die Idee kommt moderne und stylische Dirndl zu designen? War das nicht auch ein Risiko? Trotz meiner väterlicherseits österreichischen Wurzeln bin ich als gebürtige Mannheimerin erst recht spät enger mit Tracht in Berührung gekommen. Seit 1994 lebe ich in München, dieser großartigen Stadt, mit ihren wunderbaren Bergen und Seen im Umland, was mich zugleich inspirierte, mich für die hiesigen Bräuche und Trachten im Hinblick auf meine Mode zu begeistern. So flossen immer wieder trachtige Elemente und Stickereien in meine Entwürfe ein und ich beschloss, mich im Rahmen meiner Diplomarbeit näher mit Tracht zu befassen. Daraus entstand „Lollipop und Alpenrock“, eine sehr modisch inspirierte Trachtenkollektion, in der ruhig frech-, mit einem Augenzwinkern, die Lederhose durchaus zum Paillettenblüschen mit Puffärmeln getragen werden durfte.
Nie sah ich eine Diskrepanz zwischen althergebrachter Tradition und Moderne, denn solange alles stilvoll und mit Respekt umgesetzt wird, bleibt die Tracht durch die Annäherung an die Mode lebendig und vielseitig. Ebenso inspiriert auch die traditionelle Tracht und deren Elemente immer wieder die Kollektionen vieler internationaler Designer. „Alt und Neu“ befruchten sich also immer wieder gegenseitig.
Sie haben ja auch viele berühmtere Kunden, können Sie mir da einige Beispiele sagen? Erfreulicherweise habe ich viele Stammkundinnen, insbesondere aus München, zu denen auch einige bekanntere Persönlichkeiten aus Film und Fernsehen, u.a. Giulia Siegel, Verena Kerth, Eva Grünbauer und Alessandra Pocher gehören. Aber auch internationale Stars wie Paris Hilton, Kim Kardashian, Katy Perry und Salma Hayek tragen meine Dirndl.
Was ziehen Sie eigentlich privat so an, was tragen Sie da am liebsten und wo kaufen sie diese Klamotten dann gerne ein? Mir gefällt ja auch sehr dieser Italienische Style, wie gefällt Ihnen denn die Mode die man bei mir im Blog unter „Fashion“ – im Post „Neue Looks aus Italien“ sehen kann? Ich mag den Hollywoodstil der 30er, 40er und 50er Jahre ,bei meiner Kleiderwahl lasse ich mich davon gerne inspirieren. Es ist wichtig, dass ich mich in meiner Kleidung wohlfühle. Ich bevorzuge einen heiteren und femininen Look. Einige Kleidungsstücke, die ich trage sind aus meinen eigenen Kollektionen, vor allem die alltagstaugliche „Himmelblau by Lola Paltinger“-Kollektion. Für spezielle Anlässe ist es meistens ein Element, wie ein aufwändiger Trachtenrock, den ich dann mit einer schönen Bluse kombiniere. Oder ich trage ein Mieder zur Jeans. Einfach, weil es immer besonders angezogen aussieht.
Bei uns auf der Schule (Mädchengymnasium) machen wir immer einmal im Jahr zur „Wiesn Zeit“ einen Dirndl-Tag. Leider machen nicht immer alle mit, weil sich immer noch einige nicht trauen. Was können sie diesen Mädchen sagen um ihnen die Angst davor zu nehmen bzw. aufzuzeigen, dass Dirndl tragen auch was Stylisches sein kann….. Heutzutage ist es ein sowohl bei jung als auch alt ein Muss, zumindest auf der Wiesn Tracht zu tragen, ohne fällt man schon nahezu auf. Alle Vorzüge werden betont und mögliche Problemzonen kaschiert. Ich denke mittlerweile sind Dirndl sehr modisch inspiriert und im Modealltag angekommen. Es gibt also keinen Grund keines zu tragen, vor allem während der Wiesnzeit.
Und hier der Wies´n Dirndl Tipp von Lola Paltinger!
Ich habe sie noch gefragt welchen Rat sie hätte für uns Mädels um unser Dirndl stylischer aufzupeppen.
Lola Paltinger dazu: In jedem Fall darf Traditionelles mit Modernem gemixt werden, zum Beispiel mag ich sehr gerne modische Accessoires (Taschen, Schuhe, Schmuck) zum Dirndl. Mit einer Bluse und Schürze zum Wechseln verleiht man dem Dirndl immer ein neues Antlitz. Auch ein hübscher Spitzenunterrock und eine nostalgische Brosche tragen zu einem ganz neuen Bild bei.
Eure Junior-Blogger Livia
Also eine wichtige Frage für mich ist, wie man auf die Idee kommt moderne und stylische Dirndl zu designen? War das nicht auch ein Risiko? Trotz meiner väterlicherseits österreichischen Wurzeln bin ich als gebürtige Mannheimerin erst recht spät enger mit Tracht in Berührung gekommen. Seit 1994 lebe ich in München, dieser großartigen Stadt, mit ihren wunderbaren Bergen und Seen im Umland, was mich zugleich inspirierte, mich für die hiesigen Bräuche und Trachten im Hinblick auf meine Mode zu begeistern. So flossen immer wieder trachtige Elemente und Stickereien in meine Entwürfe ein und ich beschloss, mich im Rahmen meiner Diplomarbeit näher mit Tracht zu befassen. Daraus entstand „Lollipop und Alpenrock“, eine sehr modisch inspirierte Trachtenkollektion, in der ruhig frech-, mit einem Augenzwinkern, die Lederhose durchaus zum Paillettenblüschen mit Puffärmeln getragen werden durfte.
Nie sah ich eine Diskrepanz zwischen althergebrachter Tradition und Moderne, denn solange alles stilvoll und mit Respekt umgesetzt wird, bleibt die Tracht durch die Annäherung an die Mode lebendig und vielseitig. Ebenso inspiriert auch die traditionelle Tracht und deren Elemente immer wieder die Kollektionen vieler internationaler Designer. „Alt und Neu“ befruchten sich also immer wieder gegenseitig.
Sie haben ja auch viele berühmtere Kunden, können Sie mir da einige Beispiele sagen? Erfreulicherweise habe ich viele Stammkundinnen, insbesondere aus München, zu denen auch einige bekanntere Persönlichkeiten aus Film und Fernsehen, u.a. Giulia Siegel, Verena Kerth, Eva Grünbauer und Alessandra Pocher gehören. Aber auch internationale Stars wie Paris Hilton, Kim Kardashian, Katy Perry und Salma Hayek tragen meine Dirndl.
Was ziehen Sie eigentlich privat so an, was tragen Sie da am liebsten und wo kaufen sie diese Klamotten dann gerne ein? Mir gefällt ja auch sehr dieser Italienische Style, wie gefällt Ihnen denn die Mode die man bei mir im Blog unter „Fashion“ – im Post „Neue Looks aus Italien“ sehen kann? Ich mag den Hollywoodstil der 30er, 40er und 50er Jahre ,bei meiner Kleiderwahl lasse ich mich davon gerne inspirieren. Es ist wichtig, dass ich mich in meiner Kleidung wohlfühle. Ich bevorzuge einen heiteren und femininen Look. Einige Kleidungsstücke, die ich trage sind aus meinen eigenen Kollektionen, vor allem die alltagstaugliche „Himmelblau by Lola Paltinger“-Kollektion. Für spezielle Anlässe ist es meistens ein Element, wie ein aufwändiger Trachtenrock, den ich dann mit einer schönen Bluse kombiniere. Oder ich trage ein Mieder zur Jeans. Einfach, weil es immer besonders angezogen aussieht.
Bei uns auf der Schule (Mädchengymnasium) machen wir immer einmal im Jahr zur „Wiesn Zeit“ einen Dirndl-Tag. Leider machen nicht immer alle mit, weil sich immer noch einige nicht trauen. Was können sie diesen Mädchen sagen um ihnen die Angst davor zu nehmen bzw. aufzuzeigen, dass Dirndl tragen auch was Stylisches sein kann….. Heutzutage ist es ein sowohl bei jung als auch alt ein Muss, zumindest auf der Wiesn Tracht zu tragen, ohne fällt man schon nahezu auf. Alle Vorzüge werden betont und mögliche Problemzonen kaschiert. Ich denke mittlerweile sind Dirndl sehr modisch inspiriert und im Modealltag angekommen. Es gibt also keinen Grund keines zu tragen, vor allem während der Wiesnzeit.
Und hier der Wies´n Dirndl Tipp von Lola Paltinger!
Ich habe sie noch gefragt welchen Rat sie hätte für uns Mädels um unser Dirndl stylischer aufzupeppen.
Lola Paltinger dazu: In jedem Fall darf Traditionelles mit Modernem gemixt werden, zum Beispiel mag ich sehr gerne modische Accessoires (Taschen, Schuhe, Schmuck) zum Dirndl. Mit einer Bluse und Schürze zum Wechseln verleiht man dem Dirndl immer ein neues Antlitz. Auch ein hübscher Spitzenunterrock und eine nostalgische Brosche tragen zu einem ganz neuen Bild bei.
Eure Junior-Blogger Livia