04.12.2012 - 10:14 Uhr

8 0

Deine Sprache

Text: Fatou_

Ich habe Angst, dass ich vieles von dir vergessen werde. Ich habe Angst, dass ich nicht mehr weiß, wie du sprichst, nein davor habe ich eigentlich nicht Angst, weil ich eine Tonaufnahme von dir besitze, aber ich habe Angst zu vergessen, was du zu mir gesagt hast und in welchem Tonfall. Ich habe Angst all die Kleinigkeiten zu vergessen, die du immer zu uns gesagt hast, deine Blicke. Oft hast du einfach immer nur unsere Hand gehalten, wenn wir neben dir saßen und deine Finger sind immer auf und abgehüpft. Du hast die Hand meistens nie losgelassen, egal was war und vor allem, wenn es darum ging, sich von dir zu verabschieden und es hieß bis zum nächsten Besuch. Du warst so klein geworden, sogar kleiner als ich und oft bist du in deinem Esszimmer mit dem großen Kachelofen fast verschwunden, hast dich auf deinem kleinen Sofa der Umgebung angepasst. Deine zerzausten Haaren waren so weich und durch deine Brille hast du einen mit Schlitzaugen entgegen geschaut und immer gelächelt, wenn wir da waren. Auch wenn du klein warst, zart warst du in diesem Sinne nicht, deine Stimme war immer kräftig und man hat ihr so viel von deiner Geschichte angehört. Der Klang und aber auch die Färbung deiner Wurzeln. Eine Mischung aus verschiedenen Dialekten, statt „ü“ hast du immer „i“ gesagt, statt „i“ , „ei“, dabei hast du auch ein wenig das „r“ gerollt, aber es war kein bayerisches „r“ und die Konsonanten hast du meistens verweichlicht statt „t“ wurde es ein „d“, aber es war kein sächsisches „d“. Für mich war es das normalste dich so reden zu hören, doch für andere war es manchmal ein wenig schwierig vielleicht, aber nur ein ganz klein wenig vielleicht. Doch einen Satz weiß ich ganz genau, weil du fast immer nicht dein Hörgerät tragen wolltest, meintest du immer „Du musst laut und deutlich reden. Sonst verstehe ich dich doch nicht.“, dabei hast du aber immer gelacht und meine Schwester und ich haben uns früher als wir kleiner waren immer nur angeschaut, weil du natürlich nicht „deutlich“, sondern „deidlich“ gesagt hast und auch der festen Überzeugung warst, dass du Hochdeutsch sprichst. Dabei war diese eigene Sprachmischung von dir viel besser, sie hat einem auch Halt gegeben, am Telefon hast du aber manchmal ganz leise gesprochen. Da kam immer ein leises „Hallo“. Oft bist du einfach nicht mit dem Telefon zu recht gekommen, wir haben dir einige gekauft, später eines mit großen Tasten, obwohl du fast nie selbst angerufen hast, und wenn dann war es schwierig mit dem Einwählen. Manchmal wenn man dich anrief, dann hört man ein „Hallo“ und du hast ausversehen den falschen Knopf gedrückt und dann wusste man, da wird jetzt für eine Weile besetzt sein, weil diese Telefone einfach nicht kompatibel mit dir waren...




Bild aus dem Film "Harold & Maude" von 1971


Neue Texte zum Label 'Erinnerungen':
Textoptionen
Mehr Texte von
Fatou_
Mehr Texte zum Label
Erinnerungen
Text Freunden empfehlen Text drucken Text melden
0 Kommentare
Für diese Funktion musst du eingeloggt sein.
Mehr lesen:

Jetzt-Mitglied

Fatou_ offline

Fatou_

ist jetzt-Userin und hat diesen Beitrag verfasst.


Wurmig