Sprecken Sie Deutsch?

Als Bastian Sick vor einigen Jahren die Bestsellerlisten mit Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod zu seinem Dauerdomizil erklaert hat, habe ich noch herzhaft gelacht. Sollten diese unglueckseligen Verunstaltungen der deutschen Sprache wahrhaftig und tatsaechlich der Wahrheit entsprechen? Koennte irgendjemand wirklich so unglaublich bloed sein?

Sieben Jahre London, ein schwedischer Legastheniker und  circa 2.700 tweets spaeter, und das Lachen ist mir vergangen. Zweifel haben sich eingeschlichen und breit gemacht: Ist dem Dativ vielleicht wirklich dem Genitiv sein Tod? Und bin ich womoeglich mit von der Partie, wenn es darum geht dem armen Schlucker den Todesstoss zu verpassen?

Der Verlust der Muttersprache laesst sich nicht mehr laenger leugnen. Von „Das bringt mich auf die Weissglut.“ bis zu „Ich weiss auch nicht, wo du das hingelegen hast.“ – ich trage taeglich zur Verstuemmelung des deutschen Sprachguts bei. Der schwedische Legastheniker an meiner Seite korrigiert mich von Zeit zu Zeit und lacht (welch Schmach!), und insgeheim mutmasse ich hohe Ansteckungsgefahr in Bezug auf dieses Leiden. Wenn die Synchronisation weiblicher Zyklen bei gemeinsamer Nutzung eines Wohnraums moeglich ist – warum nicht auch die Uebertragung von Legasthenie?

Twitter und die Begrenzung der Ausdrucksfreiheit auf 140 Zeichen tun ihr Ueberiges – nicht nur was mein Deutsch angeht. Ich tweete* auf englisch, d.h. die Sprachdeformation findet auf internationaler Ebene statt. Ausserdem benutze ich Smileys und setze Worte in Sternchen, um meinem jeweiligen Gefuehlszustand Ausdruck zu verleihen. Mea culpa!

Das groesste Vergehen an der deutschen Sprache jedoch? Die Veranglikanisierung der selbigen. Unlaengst besuchte ich meine Grossmutter in Deutschland und hatte das zweifelhafte Vergnuegen, im Regional Express der DB dem Regen beim Niederschlagen zuzuschauen. Zu meinem Erstaunen konnte ich dabei feststellen, dass jedem Milchkannenbahnhof in NRW neuerdings ein Getraenkemarkt namens Dursty zu eigen ist. *cringe* I’m lost for words.

*wer die deutsche Konjugation von to tweet kennt – Antworten bitte im Kommentar oder per Postkarte