"Lustig. Gerade hab' ich an dich gedacht."
Manche Sätze hört man einfach häufiger als andere. Regelmäßig stellt unser Autor einen davon vor.
Seien wir mal ehrlich: So richtig Hahaha!-lustig ist es meistens nicht, wenn man diesen Satz benützt. Man sagt ihn eben so im Affekt, wenn man von jemandem angerufen wird oder einer um die Ecke gebogen kommt, den man kurz vorher schon mal im Kopf hatte. Weil man sich ein bisschen beim Denken ertappt fühlt und auch so, also ob man am Hinterkopf neuerdings ein Guckloch hätte. Natürlich pustet man damit als Nebeneffekt der Begegnung ein bisschen mirakulösen Glitzerpuder über, von wegen so ein Zufall und ja Wahnsinn! Aber lustig ist es doch nur etwa in einem Grad wie bei: „Guck mal, der Laster da hat ein halbes gebratenes Hähnchen aus Plastik auf dem Dach.“
Man erwartet jedenfalls nicht, dass der derart Angesprochene sich darüber kaputtlacht oder gar fragt: „Ach, und was hast du mit mir so alles gedacht?“ Zum Glück – denn das würde einen ja zwingen, noch mal ins eigene Kurzzeit-Gedankenarchiv zu steigen und das macht keiner gerne, schon gar nicht öffentlich und mit anwesenden Betroffenen.
Nein, interessant ist an diesem Geplänkel das vorgeschobenen „Lustig.“ Es verkommt derzeit flächendeckend zu einem rhetorischen Tusch, mit dem man anschließend ganz beliebigen Sprachinhalt aufwerten möchte und von dem man sich erhofft, dass er für Instant-Gute-Laune sorgt. Überall wird jetzt so geredet, zum Beispiel „Lustig. Heute bin ich schon zweimal kontrolliert worden.“ oder: „Lustig. Gestern kam auch schon nix im Fernsehen.“ Das einzig Lustige an diesen Feststellungen ist ja nur das nackte Wort an sich, die blanke Behauptung eben, das Folgende wäre lustig. Dabei würde „traurig“ oder „arm“ oder „mickrig“ genauso gut oder schlecht passen. Hinter dem großzügig verteilten „Lustig.“ kauert die vage Hoffnung, dass irgendwer nur deswegen lachen würde oder wenigstens unreflektiert erwidern: „Hihi.“ Im Grunde ist das doch Schlagzeilen-Sprech: „Bizarr. Mann verspeist eigene Reihenhaushälfte.“ Oder aber wir haben die PR-Syntax total verinnerlicht wie bei: „Atemberaubend. Die neue Kantinen-Kollektion ist da!“
Das „Lustig.“ ist eine rosafarbene Rauchgranate die verschleiern soll, was wirklich danach kommt. Also ein ziemlich durchsichtiges Sprachmanöver, das ja aber vielleicht noch steigerungsfähig wäre. Statt „lustig“ könnte man doch mal andere positiv empfundene Wörter benutzen, zum Beispiel: „Clown! Gerade hab ich an dich gedacht."
Neue Magazin-Texte:
- "Ihr wart dann auf einmal irgendwie weg." 13.05.2012
- "Das ist gut, weil es nicht so süß ist." 22.04.2012
- "Also 'nur' in Anführungszeichen!" 09.04.2012
- "Hast du auch genug getrunken?" 29.01.2012
- „Du, ehrlich, in der Stadt brauche ich einfach kein Auto." 22.01.2012
Mehr Texte von jetzt.de liest Du jeden Montag in der Süddeutschen Zeitung - außerdem dienstags im Lokalteil der SZ. Du kannst die SZ zwei Wochen kostenlos testen - du musst nicht einmal kündigen!
Textoptionen
Alle Kommentare anzeigen
*
Die korrekte Variante lautet: „Wenn man vom Teufel spricht“.
clown? das passt wohl eher zum teufel.
ich kenne vor allem das "geraaade wollte ich dich anrufen!" von meiner mutter, wenn sie einen anruf von jemandem bekommt, den sie eigentlich mal wieder hätte anrufen sollen.
lustig. ich verwende das auch völlig unreflektiert... :-)
Lustig, das ist der erste Text aus dieser Kolumne, der mir nicht gefällt.
Nicht weil der Satz schlecht ist, sondern weil die Analyse nicht -- so wie sonst -- wirklich spannende Beobachtungen über die Umwelt und unsere Mitmenschen macht, sondern eine langatmige Sprachanalyse, die darauf hinweist, dass lustig nicht in jedem Kontext "haha-lustig" heißt. Sondern auch mal bemerkenswert, überraschend, interessant oder -- wie Spock sagen würde -- faszinierend.
Nicht weil der Satz schlecht ist, sondern weil die Analyse nicht -- so wie sonst -- wirklich spannende Beobachtungen über die Umwelt und unsere Mitmenschen macht, sondern eine langatmige Sprachanalyse, die darauf hinweist, dass lustig nicht in jedem Kontext "haha-lustig" heißt. Sondern auch mal bemerkenswert, überraschend, interessant oder -- wie Spock sagen würde -- faszinierend.
lustig, das hat mich voll gelangweilt.
„Guck mal, der Laster da hat ein halbes gebratenes Hähnchen aus Plastik auf dem Dach.“ - find ich immer noch ziemlch ...lustig!
„Guck mal, der Laster da hat ein halbes gebratenes Hähnchen aus Plastik auf dem Dach.“ Hihi :))
Alle Kommentare anzeigen
2
28.08.2011 - 21:47 Uhr
_marsvoltaabersnicker…