Süddeutsche Zeitung

Unsere Kernprodukte

Im Fokus

Partnerangebote

Möchten Sie in unseren Produkten und Services Anzeigen inserieren oder verwalten?

Anzeige inserieren

Möchten Sie unsere Texte nach­drucken, ver­vielfältigen oder öffent­lich zugänglich machen?

Nutzungsrechte erwerben
Aus der ehemaligen jetzt-Community: Du liest einen Nutzertext aus unserem Archiv.

If love is a word...

Text: Zwischenruf
Du wirst mir fehlen. Das ist keine Lüge, das ist eine Tatsache.

Manchmal möchte ich wie der melancholischer Denker auf einem Felsblock sitzen und über die Dinge nachdenken, aber mein Leben ist zu schnell, um innezuhalten und zu sehen, was um mich herum passiert, was ich tue und was die Konsequenzen sind. Ich bin einfach. 

Du wirst mein Leben verlassen. Du wirst so leise gehen wie Du laut gekommen bist. Du wirst davonschleichen, Du wirst schreiben, aber nicht mehr reden. Du wirst nicht mehr mein "Sonnenschein" sein.  Sechs Wochen im Süden, drei Monate irgendwo auf der Welt. Jeder von uns geht seiner Wege, aber Du nimmst mein Herz mit, trägst es auf der Schulter, wo es Dich bewahren wird vor allem Bösen.
Es wäre schön, wenn Du wiederkommst und es in der hohlen Hand halten würdest mit einem Lächeln: "Ich glaube, Sie haben etwas vergessen?"

Du kannst differenzieren zwischen dem Mädchen, das Dir heute die rettende Schokolade gebracht hat und dem Mädchen, das am Donnerstag gnadenlos das aushandeln wird, was das Beste für sie ist. Du verstehst viel mehr, als wir beide glauben können.

Du wirst mir fehlen. Schrecklich sogar. Und Du weißt es. Dein Lächeln, Dein Händedruck, Dein Vertrauen - wir bewegen uns aufeinander zu. Es gab Zeiten, in denen wir keinen Halbsatz miteinander wechseln konnten, ohne zu streiten. We really are in serious danger of peace breaking out. Wir sind so harmonisch, so vertraut, fast liebevoll im Umgang miteinander. Nur um den anderen zu schützen, würden wir doch so einiges tun.

Wartest Du auf dem Kirchhof auf mich, Philimen? Deine Philidore wird mit Dir fortgehen, wohin ist völlig egal. Sie schläft mit Dir in Scheunen und wandert unter der Sonne und dem Mond. Sie wird die guten und die schlechten Tage eben so wahr machen, wie Du es zulässt. Philimen, lass mich nicht allein!
Wenn Du willst, kannst Du das alles mit Ironie und Pathos lesen, wenn Du willst.

If love is word, we need to talk. Now, tomorrow, always and forever. I need you around, love. And I needed that promise that I'm welcomed - whenever, wherever.

(Anleihe im Titel bei Marlon Roudette: New Age; ansonsten: Dürer und Rodin, Johann Christian Günther: Als er ohngefehr auf dem Kirchhof mit seiner Leonore zusammen kam, Shakira: Whenever Wherever, Laws of Attraction)

Mehr lesen — Aktuelles aus der jetzt-Redaktion: