Aus der Reihe “Nützliches Gastronomie-Englisch”
Mein bis jetzt absoluter Spitzenreiter in Sachen Gastronomie-Englisch, oder das was es sein soll, “The Würstchen dauern noch zwei minutes” wurde gestern verdrängt. Und zwar vom Filialleiter (!!) unseres örtlichen Bahnhofsrestaurants Zur goldenen Möwe. Er fragte seinen Kunden die allseits beliebte Frage: “Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?” Allerdings nichts so ganz astrein: “Do you need to go or wanting you eat here?” Kichernd ging ich zu meinem Platz.
Neue Texte zum Label 'Alltag':
- Ein bisschen Freiheit 25.05.2012
- Der grosse Arztroman: Neukölln Bipolar II 25.05.2012
- 5:40, Hellhellblau 24.05.2012
- Neukölln Bipolar disorder 23.05.2012
- Text schreiben Gruppe gründen 22.05.2012
Textoptionen
mein favorit: bei einem rhetorikseminar, das von einer - nach eigenen angaben: - "native-speakerin" des englischen (auch schon schön) gehalten wurde, musste jeder an einem tafelbild, das einen menschen zeigte, einen selbstklebenden roten kreis dort platzieren, wo er die nervosität vor einem auftritt am meisten bemerkt.
als keiner mehr am kleben war, meinte die native-speakende kursleiterin: "all ok now... everyone... everyone has this did?"
als keiner mehr am kleben war, meinte die native-speakende kursleiterin: "all ok now... everyone... everyone has this did?"
ich glaub. die gute war nur etwas nervös ^^
0
28.02.2008 - 20:23 Uhr
miss_moneypenny