8 Kommentare
AllesOderNichts sagte:
schreib doch mal richtige sätze, wie menschen reden, nicht so schablonen
Mhh. Wie reden 'Menschen' denn?
*fragt eine, die sich das wirklich fragt*
menschen sagen "scheiß auf die hoffnung" und nicht "Die Hoffnung? Eine Hure von Empfindung. Sie bleibt nicht. Sie kommt in dunklen Zeiten und zieht bei uns ein, nistet und gebärt und verspricht uns eine Zukunft aus Licht, die es nicht gibt", jedenfalls alle menschen, die ich kenne.
AllesOderNichts sagte:
menschen sagen "scheiß auf die hoffnung"
Vielleicht denken nicht alle so prosaisch. Vielleicht haben manche das gefühl, dass 'scheiß auf' das Gefühl (oder was auch immer) nicht trifft. Das Bild der 'Hure' ist zwar auch nicht meins (wäre mir zu unspezifisch), die 'menschliche sprache' finde ich dennoch schwierig fassbar.
man schreibt doch auch anders als man manches sagt. und es steht zumindest hier nirgends geschrieben, dass da dinge gesagt worden sind.
AllesOderNichts sagte:
menschen sagen "scheiß auf die hoffnung" und nicht "Die Hoffnung? Eine Hure von Empfindung. Sie bleibt nicht. Sie kommt in dunklen Zeiten und zieht bei uns ein, nistet und gebärt und verspricht uns eine Zukunft aus Licht, die es nicht gibt", jedenfalls alle menschen, die ich kenne.
Ich mag es, so zu schreiben. "scheiß auf die hoffnung" zu rufen oder zu denken, wäre vielleicht näher an dem dran, was menschen sagen oder denken, aber ich glaube, dass es weniger davon aussagt, worum es geht. vielleicht täusche ich mich hier auch und der leser versteht unter meinen "schablonen", wie du es schreibst, nichts anderes, als ein umständliches "scheiß auf die hoffnung". dann kommt der text wohl weniger so an, wie er gemeint ist.
denn ich erhebe keinen anspruch darauf, dass dies ein realer dialog (sei er zwischen zwei oder einer person) ist, oder nah an die realität herankommt.
@lilluvya: "scheiß auf" die umgangssprache, deine texte sind wie du sie schreibst und ich mag sie so.
finalchapter sagte:
@lilluvya: "scheiß auf" die umgangssprache, deine texte sind wie du sie schreibst und ich mag sie so.
Vielen Dank
1
29.01.2012 - 12:48 Uhr
AllesOderNichts