MrSaintTropez sagte:
Scheisse Zeitsprung!! Ich muss im Jahr 2007 sein. Hier steht nämlich, dass Ed Banger total angesagt sind! Holt mich hier raus!
entspann Dich
holyfuck sagte:
MrSaintTropez: naja, ed banger sind schon immer noch gut am welle machen. gibt kein blog ohne 'a cross the universe' erwähnung.
Ach watt! Da guck ich mir lieber die Soulwax Doku an "Part of the Weekend never dies", die haben einfach mehr drauf als diese überhypten Franzosen.
MrSaintTropez sagte:
Ach watt! Da guck ich mir lieber die Soulwax Doku an "Part of the Weekend never dies", die haben einfach mehr drauf als diese überhypten Franzosen.
'einfach mehr drauf' und 'überhyped'. sehr fundierte kritik, homes. wenn soulwax den hype abbekommen hätte, würdest du jetzt vermutlich das selbe über justice sagen. und du weisst schon wie viel soulwax und justice zusammen rumhängen?
klar sind soulwax gut. aber justice auch. aber naja, typisches verhalten mal wieder.
MrSaintTropez sagte:
holyfuck sagte:
MrSaintTropez: naja, ed banger sind schon immer noch gut am welle machen. gibt kein blog ohne 'a cross the universe' erwähnung.
Ach watt! Da guck ich mir lieber die Soulwax Doku an "Part of the Weekend never dies", die haben einfach mehr drauf als diese überhypten Franzosen.
mahaha...erst mit Ed Banger ist ja so 2007 kommen und dann auf DIESE doku verweisen...
Du lieber Himmel!
Wer denkt bei diesem Cover eigentlich NICHT an "Un chien andalou"??? Ein bisschen Allgemeinbildung darf man auch von jetzt-Autoren erwarten, oder? Das Niveau nimmt deutlich ab hier. Spiegel-Online ick hör dir trapsen.
Und noch was: "not really" übersetzt man nicht mit "nicht wirklich"!!! (Ich nehme an, das Interview wurde auf Englisch und nicht auf Französisch geführt.) Ich kann's echt nicht mehr lesen/ hören! Diese miesen Übersetzungen, die sich dann in den allgemeinen Sprachgebrauch einschleifen verdanken wir unfähigen Simpsons-Übersetzern wie diesem Combrinck, faulen Werbetextern, die lieber das Englische übernehmen anstatt kreative zu sein, und schlecht ausgebildeten Journalisten.
Eine der vielen Möglichkeiten ist: "eigentlich nicht".
Dann das nächste Mal, gell.
bonckers sagte:
Das Niveau nimmt deutlich ab hier. Spiegel-Online ick hör dir trapsen.
was ist denn das für ein unsinn? wann war jetzt.de denn mal anspruchsvoller als spiegel.de??







0
14.11.2008 - 19:02 Uhr
kein_koks_fuer_sherlo…