-
And now I know how Joan of Arc felt
-
As the flames rose to her Roman nose
-
And the iPod started to melt.
19.03.2008 - 00:05
fatman
Hehe, soviel Aufwand würd ich jetzt gar nicht treiben. Ich besitze ja nichtmal einen "neuen" Duden...
Nacht..
18.03.2008 - 23:54
fatman
Das ist ekelhaft, oder? ;)
18.03.2008 - 23:52
fatman
Danke. Und nur interessehalber (und weil ich zu faul bin es nachzuschlagen): würde man Apostroph jetzt mit "f" am Ende schreiben, nach der Rechtschreibreform? Wie Paragraf? (Mir zittert die Hand! Das sieht so schrecklich aus.)
18.03.2008 - 22:31
fatman
Hallohallo,
keine Sorge, ich hatte keine Bedenken, daß Du meiner "Kritik" nicht gewachsen sein könntest.
Ich finde, die Diskussion um die Großschreibung, die wir gerade führen, führt jetzt langsam ein bißchen vom Thema der Redaktion weg, also war ich so frei, sie hierher zu verlagern.
Einiges zu dem, was Du sagtest, möchte ich gern aufgreifen. Ich versuche, mich kurz zu fassen, ja?
Erstmal: ich hatte Deine Argumentation mit der Unterscheidung zwischen "öffentlicher" und "privater" Kommunikation schon nach dem ersten Mal verstanden, danke. Ich kann da auch zustimmen, jeder kann in der privaten Kommunikation selbstverständlich reden und schreiben, wie er möchte.
Ich glaube allerdings, daß die Kommentarfunktion hier, insbesondere unter Autorentexten, eben eindeutig dem öffentlichen Sektor zuzuordnen ist, und deshalb kann ich kaum anders, als die konsequente Kleinschreibung als Respektlosigkeit dem (fremden) Leser gegenüber aufzufassen, der gefälligst die eigene Faulheit kompensieren soll, indem er die erschwerte Lesbarkeit in Kauf nimmt. Insofern unterscheidet sich dieser Raum hier eben nicht vom Radio/Fernsehen, oder davon, daß Du einen Leserbrief an eine Zeitung vermutlich auch nicht nur klein schreiben würdest. Oder?
Unabhängig vom Sprachraum: Ich wäre der Letzte, der anderen Leuten nicht gewisse Manierismen zugestehen würde; wenn Du meine Kommentare liest, wirst Du bemerkt haben, daß ich selbst eine Reihe davon pflege, z.B. die neue Rechtschreibung so gut wie möglich zu ignorieren, da ich sie weiterhin für abwegig halte. Tatsächlich würde mir nie im Leben etwa einfallen, "Du" in der Anrede in Brief/Kommentar/Text klein zu schreiben, igitt.
Aber so wie das falsche Mädchen im Nachfolgenden von Sprachökonomie redete und damit die "Schreibökonomie" der Kleinschreibung rechtfertigte (ich würde Faulheit dazu sagen), kann ich diesen Schreibstil nicht unter Manierismus abbuchen. Er entstellt die Orthographie und beeinträchtigt massiv die Lesbarkeit. Für die gilt das principle of ease halt auch.
Aber schon recht, kleinlich muß man ja nicht sein. Mich erregte hier zunächst ohnehin nur die Tatsache, daß sich die Leute über die Rechtschreibfehler der Reaktion ereifert und dabei die Großschreibung konsequent ignoriert haben. Das entbehrte nicht einer gewissen Ironie.
Schönen Abend Tobi.







19.03.2008 - 00:08
fatman
Ich besitze nur einen alten, den ich auch hüte, wer weiß schon, wie lange man den braucht. Und einen Grammatikduden. Nerd: ich. Weiß ich, danke.